Publish with Us

Follow Penguin

Follow Penguinsters

Follow Penguin Swadesh

‘The Story of Ravana, Ram or Sita?’: ‘The Girl Who Chose’ — An Excerpt

India’s favourite mythologist Devdutt Pattanaik’s ‘The Girl Who Chose’ brings a fresh perspective to what we have commonly known of the Ramayana — the story of Ram.
However, it has largely gone unnoticed that it was the choices that Sita had made which becomes the pivot for the Ramayana.
Here’s an excerpt from Devdutt Pattanaik’s book telling us why the story of Sita is at the heart of all that happens in the epic.


“Once upon a time, there was a man called Ravana, also known as Paulatsya—being the descendent of Rishi Pulatsya from his mother’s side. He was king of Lanka and ruler of the rakshasas, who tricked a princess called Sita, dragged her out of her house in the forest and made her prisoner in his palace. He was killed by Sita’s husband, Ram, the sun-prince. This story is called the Pulatsya Vadham, or the killing of the descendent of Pulatsya.
The story of Ravana’s killing is part of a longer tale called the Ramayana, which tells the story of Ram from his birth to his death. However, in the din of Ravana’s cruelty and Ram’s valour, something is often overlooked—the story of Sita, the girl who chose.
Valmiki, author of the Ramayana, written over 2000 years ago, tells us how Sita is different from Ram and Ravana. Ravana does not care for other people’s choices, while Ram never makes a choice as, being the eldest son of a royal family, he is always expected to follow the rules. But Sita—she makes five choices. And had Sita not made these choices, the story of Ram would have been very different indeed. That is why Valmiki sometimes refers to the Ramayana as the Sita Charitam, the story of Sita.


 
Do you know what were the choices that Sita had made? Grab a copy and find out now!

'A Very Long Epic': 'The Boys Who Fought' — An Excerpt

When an army of five fights against a battalion of a hundred, what happens? Devdutt Pattanaik’s ‘The Boys Who Fought’ looks at the Mahabharata not as an epic war for revenge, but one for the cause of dharma.
Here’s an excerpt from Pattanaik’s Mahabharata with a twist.
Once upon a time, there was a man called Vyasa. His father was a sage. His mother was a fisherwoman. He was born on a river island, and had a dark complexion.
Vyasa grew up watching animals fight. Then he saw humans fight. And he wondered, what was the difference?
In the forest, the mighty eat the meek. In human society, the mighty can take care of the meek. This is dharma, realized Vyasa. It creates a decent human society.
Inspired, Vyasa wrote an incredible story in 1,00,000 verses, split into eighteen chapters, about the fight between a hundred brothers and their five cousins.
Ganesha, who has the head of an elephant, wrote down Vyasa’s story, which became renowned as the Mahabharata, the great Indian epic, for Bharata is another name for India.
Others called it Bharata Kavya, the song of the Bharatas, for the hundred brothers and their five cousins belonged to the Bharata clan, also known as the Kuru clan, which once ruled over India.
The Boys Who Fought Blog 01.jpg
Some people called the story Vijaya, the story of victory, for it describes how the Pandava five, with just seven armies, defeated the Kaurava hundred, with eleven armies, in an eighteen-day-long war.
Vyasa, however, insisted that his epic should be called Jaya, a victory in which no one was defeated. For, in the story, Krishna of the Yadu clan, cousin to both the Pandavas and the Kauravas, reveals a different kind of fight—a greater fight that takes place before weapons are raised on the battlefield, a fight of thoughts and emotions that arises inside our minds and hearts.
The Boys Who Fought Blog 02.jpg
Can’t wait to read more? ‘The Boys Who Fought’ is coming soon!
The Boys Who Fought Footer

Have You Introduced Your Child to Devdutt Pattanaik’s Mythological Stories with a Twist?

Hailed as one of India’s favourite mythologists, Devdutt Pattanaik’s books introduce us to the world of Indian mythologies and epics with a fun and interesting twist.
Before you wonder how you’ll take on the difficult task of getting your child to remember the countless stories from our epics, let’s look at the wonderful world of some of Devdutt Pattanaik’s books.

Fun in Devlok Omnibus

Fun in Devlok cover
Do you know the name of the demon with poor memory? Do you know the story of the time Lord Krishna landed at the airport? Have you heard of the big fight between Kama and Yama? Dive right into the amazing world of Devlok with this beautifully illustrated book!

Pashu

Pashu cover
In Indian mythology, a fish rescues the world from destruction and a horse can fly high. But where do these animals come from? Why are some of them looked upon with dread, while the rest are worshipped with the Gods and Goddesses? Devdutt Pattanaik unravels the mysteries of the interesting animal world in Indian mythologies in this delightfully illustrated book!

The Girl Who Chose

The Girl Who Chose cover
The epic of Ramayana has been told and retold through generations from the points of view of Ram and Ravana. But little did we notice that the pivot always was Sita and her five choices. What were they? Find out with Devdutt Pattanaik’s beautiful book with stunning illustrations!
If you’ve plunged right into the fascinating world of Devdutt Pattanaik’s books, here’s one more about the Mahabharata waiting for your collection!
The Boys Who Fought Footer.jpg

5 Important Things that Make up a Puja Thali

When you look at a puja thali, it has many colours. There’s haldi, kumkum (sindoor), abeer which is black, but ‘abeer’ also means red. There’s a white powder and gulal (pink).
Colours are important. It’s almost as if we are playing Holi with the gods. The colours in a puja thali are to excite various sense organs (indriyaan). Fragrant things for smell (like, chandan), different colours for the eyes, a bell for sound, prasad for taste, a lamp and its glowing light (deep) for touch.
If you ever wondered the significance of all the things that go into a puja thali, here are the reasons – from India’s bestselling mythologist, Devdutt Pattanaik.
Haldi
In earlier times, women used to bathe with turmeric to give their skin a golden glow. In Puri temple, Krishna’s sister Subhadra has a yellow face and is called Haldi-mukhi (haldi-faced).
Creative-2
Kumkum
Red kumkum is associated with female gods and you’ll find it mostly in temples of the Devi.
Creative-3
Chandan
After you apply Chandan paste, you have to patiently wait for a while before its colour starts showing. Its fragrance is released immediately. This is a symbol of karma. Once you work, you will get the fruit of your labour.
Creative-4
Bhasm
Anything you burn is reduced to bhasm (ashes). You don’t have to work for it. Finally, you’ll be turned to ash. Shiva, who is a bairagi (an ascetic), smears it all over his body.
Creative-5
Rice
Haldi-kumkum-rice together probably conveys that to grow anything you need two things.
Creative-1
What are the other important things that go in your puja thali? What is their significance? We’d love to know!
Footer Devlok

6 Hindu Concepts Made Easy by India’s Bestselling Mythologist

Mythology is  layered with legends within legends, full of perplexing and astonishing anecdotes, and buzzing with a cast of larger-than-life figures.
India’s bestselling mythologist – Devdutt Pattanaik simplifies the complex concepts of Hindu mythology.
Here are six Hindu concepts that Devdutt Pattanaik makes easy in his compilation – Devlok with Devdutt Pattanaik 2!
Have you ever wondered  what Aatma or Soul really means
Devlok Blog 03
A lot of us would have seen the ritual of Aarti
Devlok Blog 05
Dhyan and Darshan be like Introspection and Extrospection
Devlok Blog 01
Amrit – the nectar of immortality!
Devlok Blog 02
Prakriti – the Nature, and Sanskriti – the Human World
Devlok Blog 06
Fasting has deep meanings through Hindu mythology
Devlok Blog 04
After the sensational response to Devlok with Devdutt Pattanaik part 1, prepare to be educated, entertained and moved as the author delves into the exhilarating variety of Hindu mythology in Devlok with Devdutt Pattanaik 2.
Footer

Devdutt Pattanaik on Mothers

Mothers have been an important mainstay in epics, folk tales and mythologies for generations. Today, as we celebrate Mother’s Day, here is an exclusive excerpt on mothers from Devdutt’s Devlok 2.
A mother gives birth to a child. But did god give birth to the mother or did a mother give birth to god?
As interesting as the question is, the answer too is not simple. In a temple, the space where a god’s image is kept is known as garbha griha; that is, god is residing inside the garbha. Garbha means womb. Whose womb is this? A temple itself has been seen as a woman, a mother. Spiritually, Prakriti is everyone’s mother. Prakriti has given birth to sanskriti (culture). God’s mother is also Prakriti.
The Rigveda has this interesting sentence that Daksha gave birth to Aditi and Aditi gave birth to Daksha; that is, the father created the mother and the mother created the father. When you go way back in the past, the division between father and mother collapses. With god, this concept does not hold because god is swayambhu—he has given birth to himself; he is his own mother. Two words are used often in the Puranas – Yonija (born of the womb) and Swayambhu (who gives birth to self). God is always swayambhu, but his avatars are yonija; they experience birth and death. For instance, Ram is an avatar, so he is born and dies. He has a mother, Kaushalya. Krishna, likewise, has a mother, Devaki. Shiva is swayambhu.
In Tantra parampara, where goddesses are given a lot of importance, the stories and folk tales speak of how in the beginning of the world there was only a devi/Prakriti called Adi Maya Shakti. She gave birth to three eggs from which were born Brahma, Vishnu and Shiva. She is therefore called Triamba (one who gave birth to three children). This does not happen in puranic stories. In Shakt parampara, god does have a mother. In Vaishnav parampara, god gives birth to himself; and he creates the world and its creatures from himself. In Shaiva parampara, Shiva gives birth to himself; he is swayambhu, doesn’t have a mother, but gives birth to all mothers.
Devi is sometimes called a kumari (virgin) and sometimes mata (mother). How is that?
Christianity has a concept of the virgin mother who is Jesus’s mother. The word kumari, in India and in the world, does no necessarily mean virgin. It means a woman who is independent, who has no husband, and no man has a right over her. She has no ties and is completely liberated. So she is both mata and kumari, that is, an independent mother. Her hair is always depicted untied, to symbolize her freedom. No one can have dominance over Prakriti.
In Vaishnodevi or Kal Bhairav temples, the story is that of Bhairav wanting to have a relationship with the goddess; the goddess refused and cut off his head. ‘You cannot control me.’ Kal Bhairav then becomes her guard. In another story, when Brahma’s fifth head wanted a right over her, Bhairav cut off his head. Such are the violent stories associated with kumari.
The symbolic meaning could be that man’s ego prevents a devi from becoming a kumari, which is why he gets cursed or gets his head cut off. These are spiritual, metaphysical topics.
Shiva was swayambhu, but who was his son Karitkeya’s mother—Parvati or Ganga?
In Shiv Puran, the story is that after their marriage, Shiva says he has no need for a child. He says, ‘I am swayambhu, anadi, anant, without beginning or end; I will never die. So why do I need children?’ Devi says, ‘But I want children; I want to be a mother.’ An interesting conflict arises here. When Shiva is about to offer his seed, all gods and goddesses say that Shiva’s seed cannot be accommodated in just one womb; it should be placed in many wombs. The story goes that his seed is so hot that no one can touch it. First is is given to Vayu, wind, in the beliefe that he’ll be able to cool it down, but he fails. Vayu gives the seed to Agni, fire, who too cannot hold it. He passes it on to Ganga and her waters starts boiling. The reed forests (Sara-vana) near the river start burning. From the ash of those reeds, a child emerges. In some stories, it is six children who emerge. As the infants start crying, Krittika nakshatra, constellation of six stars, descend from the sky as the childrens’ mothers and feed them milk. Finally, Gauri, Shiva’s wife, joins the six children together. That child is Kartikeya, also called Shanmukha, or one with six heads.
The question arises, the father of the child is Shiva, but who is the mother? Vayu, Agni, Ganga, Sharavan, Krittika, Parvati all stake a claim. So, he has many mothers. Shiva’s seed has thus gone to many yonis; it shows that the child is so powerful, he cannot be born of just one womb. Kartik means son of Krittika. In the south, he is called Sharavanan, son of Sharavan. In images, he is sometimes shown along with six or seven matrika, mothers.
What is Ganesh’s story? Who is his mother?
In stories, although Shakti wants to become a mother, the gods don’t want her to give birth in the normal way. If the child is born from her yoni, it’ll be so powerful that it will defeat Indra, the king of the gods. So, Shiv-Shakti’s children are not born from Parvati’s yoni. Kartikeya is born of Shiva’s seed, from many yonis. Ganesh is born from the scrapings of Parvati’s body. Again, he is ayonija.
The story is that Parvati goes to Shiva, asking him to give her a child. He says he is not interested as he’s immortal. She tells him she’ll make it herself; she’s the goddess, after all. She first collects the scrapings (mull) of her skin, mixed with the applied chandan and haldi. Then she makes a doll of it and gives it life. In Vamana Purana, it is said the child’s name ‘Vinayak’ comes from ‘bina nayak’ (without a man); there are other stories about the word’s origin too. Shiva does not like the way Parvati has birthed her child, as he cannot recognize her image in it, so he cuts off its head. Parvati starts weeping, and insists he bring back the child to life. So Shiva gives him an elephant head and that’s how Ganesh is born. Again, it is ayonija.
In the Mahabharat, we see many ambitious mothers who want their sons to be king.
In the Puranas, the stories have more of a spiritual, intellectual concern, while in the Ramyan and Mahabharat, the focus is on wealth and property. For this reason, the men go to war, and the women want their sons to grow up and be victorious. This is presented in a fascinating way in the Mahabharata. When Shantanu wants to marry Satyavati, she first attaches a condition that her son inherit Shantanu’s kingdom. She claims she is securing her child’s future. Is that the real reason or does she want the high position of a rajmata (queen mother)?
There is also a competition between Gandhari, Kunti and Madri. When Gandhari is pregnant, she hears that Kunti has given birth to a son. Although Gandhari was pregnant from before, Kunti used her mantra to have Yudhisthir without the nine-month period. Gandhari gets so upset, she beats her belly with a stick. The mass that emerges from her belly is cold as iron. When Vyas creates 100 children from this mass, Gandhari is happy, because now she has more children than Kunti. Kunti begets two more children and uses up the power of her mantra. She gives the mantra to Madri who uses it once and calls Ashvin Kumar and gets the twins, Nakul and Sahdev. Pandu asks Kunti to let Madri use the mantra once more as she herself had used it thrice, but Kunti refuses. She fears that if Madri were to produce twins again, she’d have more children, and therefore more importance, than her. In the Mahabharat, this rivalry has been subtly depicted.
What about the mothers in the Ramayana?
Kaikeyi’s story is the most well known. When she had saved Dashrath’s life during a dev-asura battle, he had promised her two boons. The day before his eldest son, Ram’s, coronation, she throws a tantrum and demands her boons. She asks that Bharat be made king instead of his first-born Ram, and that he send Ram into vanvas (life in the forest) for 14 years. Ram’s mother, Kaushalya, is pained and asks Kaikeyi why she had to be so cruel to a son who’d treated her like his own mother.
An interesting aspect of this story is that when Dashrath marries Kaikeyi, he does not have any children. The astrologer says that Kaikeyi will definitely have a son. At that time, Dashrath promises her that her son would become king. So, in a way, Kaikeyi is only asking for what is rightfully her due. It’s like a court case, a settling of an agreement, where the lines are not clear. Whether Kaikeyi is ambitious or merely asking for her right is hard to say.
Krishna is called Devakinandan and Yashodanandan. Who was his mother?
There are some who believe that Krishna is not an avatar (of Vishnu’s) but himself an avatari—from whom avatars emerge. Others see him as an avatar. But he is born from Devaki’s womb, so he is yonija and experiences death. Mausala Parva in Mahabharat describes Krishna’s death. He is born from Devaki’s womb in Mathura, but is raised by Yashoda in Gokul. So he has two mothers – birth/blood mother and milk mother.
In folk songs, Krishna is asked who his real mother is—Devaki who has birthed him or Yashoda who has raised him? Krishna replies, do you think my heart is so small that it cannot contain more than one mother? I can handle both. But the question is who has the maternal right over him? Who is to answer that—it’s a complex world. The story suggests that relationships are not built by blood alone. Another aspect is that Devaki is a princess, while Yashoda is a milkmaid. So Krishna’s claim that both are his mothers shows that he has a relationship with the palace dwellers as well as cowherds, with the city as well as the village. He is large-hearted and this is why Krishna is associated with love.
In Puranas, is there a story of single mothers?
Bhagwat Puran has a story of Devahuti whose husband is Kardam rishi who says he doesn’t really want to have children, but has been told by his ancestors that he won’t achieve moksha (liberation from life and death) until he has children. But he doesn’t want any part in raising that child. Devahuti agrees to raise the child alone, and the child grows up to be Kapil muni who develops the Sankhya philosophy. It is also well known that Sita raises Luv and Kush on her own. Shakuntala too raises her son Bharat by herself in the forest, without the support of her husband.
Is there a story in our Puranas where a father plays the role of a mother?
When apsaras have children, they abandon them. Shakuntala’s mother Menaka had abandoned her in the jungle, and Shakuntala was raised by Kanva rishi who is like a single father. When Sita goes back to her mother, and disappears inside earth, she leaves her children behind with Ram who becomes a single father.
This is an excerpt from Devdutt Patnaik’s Devlok 2.
footer2.png
 

6 Wonderful Books You Should Gift the Women in Your Life

“Books make great gifts because they have whole worlds inside of them,” Neil Gaiman once remarked. This Women’s Day, do you want to gift her an inspirational world of stories? Worry no more as we have got you covered.
Here are six contemporary books that the women in your life will absolutely love to have!
This Wide Night
If you want to honour the women in your life who rose above unfavourable circumstances and came out on top, then this book is for you!
In this evocative and gripping novel, Sarvat Hasin depicts four beautiful sisters and their unconventional mother, living alone and together in a deeply patriarchal world. The Maliks, as they are called, live a life of relative freedom in 1970s Karachi. It is hard to break into their circle as they have forged the rules of their own universe. In a quietly seething world of This Wide Night, the unconventionality of these women collides with the dogmatism of the society around them.
The Wide Night front
Me and Ma
A moving memoir from one of the most talented artists of our time, Divya Dutta celebrates her mother’s struggles to turn her into the woman she is today. Capturing the beauty of a mother-child relationship, Divya Dutta walks us through the most intimate memories of her life. The incredible bond she forged with her mother helped her through tragedies and difficulties, and led her to become an award-winning actor of stature.
Me and Ma is one of the most beautiful tributes that you can give your mother!
me-and-ma-front
The Spy
Is there a woman in your life who defied conventions? An epitome of fierce independence? If yes, then this enthralling tale of Mata Hari by Paulo Coehlo is one of the most perfect gifts for her!
Arriving penniless in Paris, Mata Hari swiftly became the most celebrated woman in the city at the back of her delightful dancing and showmanship. She led a liberated life and courted some of the most powerful men of her time. Not before paranoia consumed a country at war and the powers-that-be clanked down upon her, suspicious of her lifestyle that led them to believe she was a spy.
The SPy front
Devi, Diva or She-Devil
Do you know a woman who combines her personal and professional responsibilities with masterful ease? Then Sudha Menon’s take on smart career women would prove to be an enchanting tribute!
The book explores a myriad of complex issues faced by Indian women at the workplace, such as dealing with family pressures, gender perceptions, the glass ceiling, leadership challenges and bringing up children while also excelling in their careers.
Devi, Diva or She-Devil front
Mr and Mrs Jinnah
Sheela Reddy’s fascinating account of a marriage that shook India, that of Mohammad Ali Jinnah and Ruttie Petit’s, brings to the fore an unlikely and unforgettable love story.
It was her intelligence and the fact that Ruttie was so widely read that attracted Jinnah. Apart from her beauty, Ruttie’s fierce commitment to the nationalist struggle struck a chord with him. She came across as a young independent woman who saw above the trivialities of the day.
This lucid account of an unlikely union that took the society of the day by storm is a must-give to the women in your life who share Ruttie’s exuberance and intelligence.
Mr-and-Mrs-Jinah-frontThe Girl Who Chose
Over the centuries, hundreds have retold the Ramayana, one of the two great epics from ancient India. They added new twists and turns but few have noticed that the tale always depends on the five choices made by Sita. In this charmingly illustrated retelling of the epic, Devdutt Pattanaik brings to the fore the often overlooked story of Sita.
As an epitome of freedom, Sita, the girl who chose, stands tall as a woman who decided not be bound by rules. Gift this book to one of the women in your life and let her know your admiration for her independence!
The Girl Who Chose_bookcover
We hope that the list above solved your worries and provided you with wonderful options for that perfect gift – ones that the women in your life truly deserve!

6 Sessions to Look Out for at JLF ’17

It’s that time of the year!
10 years since the first JLF, the Festival has grown into the world’s largest free event of its kind. Having hosted 1300 speakers and welcomed nearly 1.2 million book lovers, its success has been astonishing and heartwarming.
Some of the biggest Penguin authors have rocked the stage at JLF and this year promises to be even better. From commercial superstars to critical bigwigs, this year we are getting the crème de la crème from our author roster.
Here are a few of the sessions you’ll not want to miss at the Festival.
Gulzar
Gulzar and Pavan K. Varma in conversation
creative-19
People usually run out of superlatives when talking about the evergreen Gulzar. One of the greatest artists to ever grace the JLF, Gulzar Sahib’s session, along with Pavan K. Varma, will be on his latest work – Suspected Poems. You’ll not want to miss his musings on poetry, literature and the state of the world.
Tabish Khair
Manju Kapur and Tabish Khair in conversation with Ashok Ferrey
creative-20
Currently teaching English at Aarhus University in Denmark, Tabish Khair was born and educated in Bihar. At the session, the former journalist will be talking to Ashok Ferrey about the context and inspiration for his works. He will also talk about his book Jihadi Jane, a powerful novel about two Muslim girls who decide to join ISIS.
You can also catch him at the Festival along with Saeed Naqvi, Qaisra Shahraz, Sadia Dehlvi and Ornit Shani as they talk of the conflicts and polarities of being an Indian Muslim in an increasingly divided world.
Ashok Ferrey
Ashok Ferrey, Kyoko Yoshida and Marina Perezagua in conversation with Sunil Sethi
creative-21
Ashok Ferrey will be in conversation with Sunil Sethi on the pursuit of fiction that involves a leap of faith between material and literary reality. He will be joined by other notable contemporary writers as they also discuss how writers enter and access fictional journey. The bestselling Sri Lankan author will also explore the devil within as he discusses his latest book The Ceaseless Chatter of Demons.
From talking about the thin red line between a person’s beliefs and politics with Tabish Khair to joining Ashwin Sanghi on his talk about the art of writing thrillers, Ashok Ferrey will also be at various other sessions with other authors.
Ravinder Singh
Ira Trivedi and Ravinder Singh in conversation with Lucy Beresford
creative-23
Romantic fiction reaches out across time and history to every successive generation with tales of love. The King of Romance, Ravinder Singh’s session is about love in contemporary India. The author who is known for writing from the heart, about the heart will speak about the psychology and the changing mores of love in our times.
Devdutt Pattanaik
Devdutt Pattanaik introduced by Amrita Tripathi
creative-22
Ancient Greece and India have both bequeathed a lasting body of myth to the world. In his latest work Olympus, Devdutt Pattanaik attempts to understand how an Indian reader raised on a steady diet of local myths and legends might respond to classical Greek mythology. By reversing the gaze, he explores the fascinating connections between these stories and sagas. At the Festival, Pattanaik will talk about both the mythologies and their lasting legacy.
Devdutt Pattanaik will have two more sessions at JLF – on the history and legacy of the Vedas and on his book The Girl Who Chose.
Arshia Sattar
Arshia Sattar and Volga in conversation with Vayu Naidu
creative-24
A symbol of chastity and loyalty, the goddess Sita has evolved into a feminist icon for her silent strength and endurance. In her session, Arshia Sattar will talk about her highly acclaimed translation of the ‘Uttara Kanda’. She will talk about the sacrifice, choice and the complex moral universe of the Ramayana.
Arshia Sattar will also be in various other sessions at the Festival discussing atheism in the ancient world to understanding the brilliant A.K. Ramanujan.

———

The themes of equity and democracy run through the Festival’s veins bringing humanitarians, historians, politicians, business leaders, sports people and entertainers together on stage. Access to these renowned thinkers along with some of the finest writers in the world provides a potentially life-changing opportunity to visitors.
We hope to see you at Jaipur!

—————–

error: Content is protected !!